Priya and Atlee were in a relationship for over four years before they tied the nuptial knot in 2014.
The source added that the filmmaker Atlee loves double and triple roles.
The two stars are set to collaborate on a project titled 'Sanki'.
While fans are still waiting for an official announcement about the project, Atlee was spotted at Shah Rukh's private birthday bash in Mumbai.
Karan Johar wrote, 'What an absolute festive joy Bigil is.'
Bigil director Atlee understands the genre of a mass entertainer and why a comic track is a foregone conclusion.
Bigil was released in around 4,200 screens across the worldwide.
Filmmaker Harish Shankar, who was present at the Telugu launch of 'Bigil' mentioned Atlee's association with SRK.
It is said that an official confirmation is slated to happen only after the release of Bigil.
Though Atlee's Bigil is touted to be a sports drama, the film is said to be revolving around a strong love story thread.