Translators have played an immense role in bringing the world together through literature, but even basic recognition is often hard to come by for them.